> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.apollospace.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Painel — visão geral

> O home do Apollo Space — primitivos pra criar, widgets pra acompanhar, agente Chief of Staff sempre à mão.

São 9h04 de uma segunda. Você abre o Apollo Space e a tela já conhece o
formato da sua semana: as tasks que vencem hoje, a receita do mês contra as
despesas, os dois próximos eventos antes do almoço — e o seu Chief of Staff, a
um atalho de distância, pronto pra tirar a primeira coisa do seu colo.

Essa tela é o **Home**: a porta de entrada pro sistema operacional da sua
empresa. Tudo que você cria, acompanha ou delega a um agente começa aqui — o
trabalho que vivia em dez abas do navegador agora vive em uma.

## O home é o seu ponto de partida

Quando você loga em [app.apollospace.ai](https://app.apollospace.ai),
a tela **Home** te recebe com saudação personalizada por horário e
três áreas claras:

1. **Criar** — primitivos novos com 1 click (Pasta, Board, Documento, CRM)
2. **Widgets** — visão consolidada das suas tarefas, finanças, agenda
   e agente
3. **Sidebar** — navegação por superfície (Tarefas, Chats, Integrações,
   Rotinas, Pastas, Arquivados)

<Frame caption="Home do Apollo Space — saudação, Criar (4 primitivos), widgets e sidebar com Rotinas + Integrações + Pastas">
  <img src="https://mintcdn.com/moonxi/z3rA2OrEYpv93OQO/images/dashboard-home.png?fit=max&auto=format&n=z3rA2OrEYpv93OQO&q=85&s=e137e7897d5fdbebd61aea91705704b5" alt="Home do Apollo Space — visão geral" width="1743" height="939" data-path="images/dashboard-home.png" />
</Frame>

## Bloco "Criar" — 4 primitivos

No topo do Home, 4 cards convidam você a criar:

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Pasta" icon="folder">
    Container pra organizar boards, documentos e pipelines da sua
    operação. Suporta hierarquia (subpastas) + filtros salvos.
  </Card>

  <Card title="Board" icon="square-kanban">
    Kanban com colunas customizáveis. Cada coluna é um status; cada
    card é uma task com descrição, responsável, prazo, anexos.
  </Card>

  <Card title="Documento" icon="file-lines">
    Editor rich-text (markdown + WYSIWYG). Inline embeds de imagens,
    listas, tabelas, mentions de leads/agentes/membros.
  </Card>

  <Card title="CRM" icon="users">
    Novo pipeline de leads + atividades. Veja
    [CRM nativo](/pt/features/crm) pro detalhe completo.
  </Card>
</CardGroup>

## Widgets do Home

Abaixo do "Criar", a área de widgets consolida o que importa:

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Minhas tasks" icon="list-check">
    Tasks atribuídas a você nas últimas 6 semanas. Click numa task
    abre o board onde ela mora.
  </Card>

  <Card title="Velocidade e throughput" icon="chart-line">
    Métricas de produtividade do time (tasks fechadas por semana,
    tempo médio em cada coluna). Útil pra retros + planejamento.
  </Card>

  <Card title="Resumo financeiro (mês)" icon="wallet">
    Receita, Despesa, Lucro do mês corrente — agregados em moeda
    nativa da org. Mais útil pra times que registram financeiro
    no Apollo Space (planos com finance ativo).
  </Card>

  <Card title="Cashflow" icon="chart-area">
    Série dos últimos 6 meses — visualiza tendência ao longo do
    tempo.
  </Card>

  <Card title="Agente Chief of Staff" icon="robot">
    O Chief of Staff da sua org (cada org nomeia o seu — ex.: "JARVIS",
    "Athena", "Tina"). Mostra o status (ativo / pausado) e abre o chat
    direto no clique.
  </Card>

  <Card title="Atalhos" icon="keyboard">
    Comandos rápidos com tecla:

    * `⌘K` — Buscar (qualquer recurso da org)
    * `⌘N` — Nova pasta
    * `⌘J` — Abrir o Chief of Staff no chat

    Funciona em qualquer tela, não só no Home.
  </Card>

  <Card title="Agenda da semana" icon="calendar">
    Eventos integrados (Google Calendar / Outlook via Composio) +
    deadlines de tasks da semana corrente.
  </Card>
</CardGroup>

<Tip>
  **O layout do Home é personalizável.** Botão **Personalizar** no
  canto superior direito te deixa esconder widgets que não fazem
  sentido pro seu uso, reordenar por relevância, ou trocar tamanhos.
</Tip>

## Sidebar — navegação primária

| Item               | Pra que serve                                                                                   |
| ------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Buscar**         | Search global (`⌘K`) — leads, tasks, agentes, documentos, atividades                            |
| **Home**           | Esta tela (saudação + criar + widgets)                                                          |
| **Minhas tarefas** | Visão consolidada de tasks atribuídas a você, cruzando todos os boards                          |
| **Chats**          | Conversas com agentes — qualquer persona da org                                                 |
| **Integrações**    | Conectar Twilio, Composio, Tavily, Apify, etc.                                                  |
| **Rotinas**        | Tasks recorrentes / agendamentos (cron-like) — ex.: "envia relatório semanal toda sexta às 18h" |
| **Pastas**         | Hierarquia de pastas, boards, docs, pipelines                                                   |
| **Arquivados**     | Itens arquivados (não deletados — recuperáveis a qualquer momento)                              |

## O cabeçalho

No topo da tela, da esquerda pra direita:

* **Seletor de organização** — quando você participa de mais de uma,
  troca entre elas aqui (URL atualiza pra `/{slug}`)
* **Notificações** (sino) — eventos recentes da org (aprovações
  pendentes, replies de WhatsApp, caps disparados)
* **Inbox** (envelope) — mensagens diretas + e-mails encaminhados
* **Calendário** — atalho pra agenda da semana
* **Toggle light/dark** — preferência visual (persiste por usuário)
* **Avatar do usuário** — menu de perfil, configurações pessoais,
  sair

## Como o Home se comporta por papel

| Papel      | Widgets em destaque                                                  | Permissões            |
| ---------- | -------------------------------------------------------------------- | --------------------- |
| **Owner**  | Resumo financeiro + Cashflow + Velocidade do time + alertas críticos | Vê tudo, edita tudo   |
| **Admin**  | Velocidade + Atividade dos agentes + Atalhos pra config              | Vê tudo, edita config |
| **Member** | Minhas tasks + Agenda + Atalhos                                      | Opera dia-a-dia       |
| **Viewer** | Agregados (sem botões de ação)                                       | Só leitura            |

## Atalhos de teclado

Funcionam em qualquer tela do Apollo Space:

| Tecla           | Ação                   |
| --------------- | ---------------------- |
| `⌘K` / `Ctrl+K` | Busca global           |
| `⌘N` / `Ctrl+N` | Nova pasta             |
| `⌘J` / `Ctrl+J` | Abrir o Chief of Staff |

<Info>
  No Linux/Windows os atalhos usam `Ctrl` em vez de `⌘` (Cmd no Mac).
</Info>

## Como começar a operar

<Steps>
  <Step title="Abra o Chief of Staff">
    Atalho `⌘J` ou click no card do agente no Home. Faça um pedido
    concreto pra entender o tom dele.

    **Resultado esperado:** chat abre com a persona configurada pra
    sua org.
  </Step>

  <Step title="Crie a primeira pasta">
    Atalho `⌘N` ou click em **Criar → Pasta**. Use pra organizar
    boards e documentos do projeto.

    **Resultado esperado:** pasta nova aparece na sidebar +
    notificação de sucesso no canto.
  </Step>

  <Step title="Conecte uma integração">
    **Integrações** na sidebar → escolhe WhatsApp / Composio /
    Tavily / Apify. Veja
    [Configurar WhatsApp](/pt/guides/set-up-whatsapp) ou
    [Composio](/pt/integrations/composio).
  </Step>

  <Step title="Convide o time">
    **Settings → Membros → Convidar**. Veja
    [Convidar o time](/pt/guides/invite-team).
  </Step>
</Steps>

## Precisa de ajuda?

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Documentação técnica" icon="book" href="/pt/concepts/agents">
    Detalhe dos conceitos: agentes, pipelines, Stars, multi-tenant.
  </Card>

  <Card title="Suporte direto" icon="envelope">
    E-mail: **[suporte@apollospace.ai](mailto:suporte@apollospace.ai)**. Resposta em horário comercial.
  </Card>
</CardGroup>

## Próximos passos

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Configurações" icon="gear" href="/pt/dashboard/settings">
    Onde mexer em membros, integrações, agentes e faturamento.
  </Card>

  <Card title="Quickstart" icon="rocket" href="/pt/quickstart">
    Tutorial de 10 minutos do zero ao primeiro agente.
  </Card>
</CardGroup>