> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.apollospace.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Apollo Space

> O sistema operacional de IA da sua empresa — uma hierarquia de agentes que lembram, agem e melhoram, operando do comercial à gestão sem que você precise tocar cada engrenagem.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/moonxi/z3rA2OrEYpv93OQO/logo/light.svg?fit=max&auto=format&n=z3rA2OrEYpv93OQO&q=85&s=d840dd9b4d0eb8729cb3ababc509bc1c" alt="Apollo Space" className="block dark:hidden mx-auto" style={{ maxWidth: "220px" }} width="717" height="200" data-path="logo/light.svg" />

  <img src="https://mintcdn.com/moonxi/z3rA2OrEYpv93OQO/logo/dark.svg?fit=max&auto=format&n=z3rA2OrEYpv93OQO&q=85&s=c03e3df05479d9297e79ca2ea6347e6d" alt="Apollo Space" className="hidden dark:block mx-auto" style={{ maxWidth: "220px" }} width="717" height="200" data-path="logo/dark.svg" />
</Frame>

<Note>
  **Apollo é a empresa que toca a sua empresa — sem você precisar tocar a sua empresa.**
  Um sistema operacional onde agentes de IA operam áreas inteiras do
  negócio, com memória, governança e orçamento próprios.
</Note>

## Comece pela cena, não pela feature

São 22h de uma terça. O fundador ainda está de pé porque só ele sabe
como o trabalho realmente flui: qual lead precisa de follow-up, onde
está aquele contrato, o que ficou pendente da reunião das 15h, quem
cobrar amanhã. As ferramentas existem — CRM, planilhas, WhatsApp, um
copiloto de IA aqui e ali. Mas o **sistema operacional da empresa é ele**.
Tudo passa pela cabeça de uma pessoa.

É aí que a alavanca trava. Você até automatiza tarefas soltas, mas não
consegue delegar a **orquestração** — porque ela mora num lugar só:
em você.

Apollo existe para tirar a empresa da sua cabeça e colocá-la num
sistema que **lembra, decide e age** — para que você suba um nível: do
*executar* para o *escolher o que vale a pena, definir o critério e
cuidar do que só humano cuida — estratégia e bom gosto.*

## O que é o Apollo Space

Apollo é um **sistema operacional de IA para empresas**. Em vez de mais
uma ferramenta isolada, ele é a camada onde o conhecimento, as
decisões, as ferramentas e o trabalho da empresa ficam **legíveis para a
IA por padrão** — e onde uma **hierarquia de agentes** opera áreas
inteiras do negócio.

Pense num organograma que trabalha sozinho na maior parte do tempo:

```mermaid theme={null}
flowchart TD
    DT["Digital Twin<br/>(o seu gêmeo — pessoal, cruza todas as suas orgs)"] --> CoS["Chief of Staff<br/>(o maestro de cada organização)"]
    CoS --> M1["Gerentes<br/>(comercial, financeiro, operações...)"]
    M1 --> S1["Especialistas<br/>(pesquisa, outbound, escrita, análise...)"]
    CoS --> Brain["Company Brain<br/>(memória + conhecimento da empresa)"]
    M1 --> Tools["Ferramentas<br/>(CRM, canais, integrações)"]
```

A maioria desses agentes fica **dormente** e acorda por gatilho — como
alguém que começa e encerra o expediente. Você não paga por agente
parado; paga pelo trabalho efetivamente feito.

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="O Digital Twin é a manchete" icon="user-astronaut" color="#FE4308" href="/pt/agents/digital-twins">
    O seu **gêmeo digital** — uma réplica viva do que você sabe, como
    decide e com quem trabalha. Ele raciocina e age por você, em todas
    as organizações de que você participa.
  </Card>

  <Card title="Uma superfície, não dez" icon="layer-group" color="#FE4308">
    CRM, documentos, financeiro, canais, conhecimento e agentes no mesmo
    lugar. O contexto vive na plataforma — não nas planilhas, nem na
    cabeça de uma pessoa.
  </Card>

  <Card title="Memória que compõe" icon="brain" color="#FE4308" href="/pt/features/brain">
    Cada conversa vira conhecimento. Os agentes lembram fatos,
    preferências e o que já funcionou — e ficam melhores a cada uso.
  </Card>

  <Card title="Governança e orçamento" icon="shield-check" color="#FE4308" href="/pt/billing/stars">
    Toda ação é registrada e auditável. **Stars** são o orçamento da org,
    com caps que travam o gasto antes da chamada. Autonomia se conquista
    por histórico, não por um botão.
  </Card>
</CardGroup>

## O que o Apollo opera

Apollo não é só uma ferramenta comercial — embora **vender** seja um dos
seus pilares mais maduros. A mesma hierarquia de agentes opera o negócio
de ponta a ponta:

<CardGroup cols={3}>
  <Card title="Comercial" icon="bullseye" href="/pt/use-cases/commercial">
    Pesquisa, prospecção, follow-up e CRM — o funil inteiro com agentes
    lado a lado com o time.
  </Card>

  <Card title="Operações" icon="gears" href="/pt/use-cases/operations">
    Rotinas, acompanhamento, triagem e tarefas que se movem sozinhas
    entre as áreas.
  </Card>

  <Card title="Backoffice" icon="folder-tree" href="/pt/use-cases/backoffice">
    Documentos, organização, cadastros, conciliação — o trabalho que
    sustenta o resto.
  </Card>

  <Card title="Planejamento" icon="map" href="/pt/use-cases/planning">
    Metas, decomposição em tarefas, priorização e visão do que está em
    andamento.
  </Card>

  <Card title="Gestão" icon="chart-line" href="/pt/use-cases/management">
    Resumos, panoramas, cobranças e o pulso da operação para quem lidera.
  </Card>

  <Card title="Financeiro" icon="coins" href="/pt/use-cases/finance">
    Lançamentos, despesas e leitura de números — o agente que enxerga
    o caixa.
  </Card>
</CardGroup>

<Note>
  Quer ver a fundo, por função e por setor? Comece pela
  [**Visão geral dos casos de uso**](/pt/use-cases/overview) — dezenas de
  cenários reais com o "como" e o "porquê" de cada um.
</Note>

## Para quem é

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Fundadores e líderes" icon="user-tie">
    O **Digital Twin** representa a sua voz e as suas decisões nas
    comunicações e operações que você não tem tempo de mediar. Você sobe
    um nível; a operação continua andando.
  </Card>

  <Card title="Times de operação" icon="people-group">
    Comercial, operações, backoffice, financeiro — cada área ganha
    agentes que executam o repetitivo e devolvem horas ao time.
  </Card>

  <Card title="Times técnicos" icon="code">
    API tipada, centenas de integrações, agentes customizáveis com
    ferramentas próprias e arquitetura aberta para extensão.
  </Card>

  <Card title="Organizações reguladas" icon="lock">
    Isolamento forçado entre organizações no nível do banco de dados.
    Trilha de auditoria append-only. Práticas alinhadas à LGPD.
  </Card>
</CardGroup>

## Como começar

<Note>
  **Apollo Space está em fase de acesso por convite.** Para usar a
  plataforma, você precisa receber um convite da equipe Apollo Space —
  entre em contato pelos canais oficiais para solicitar.
</Note>

<Steps>
  <Step title="Receba o convite">
    Você recebe um link único por e-mail. Ele permite criar sua
    conta no Apollo Space de forma self-serve.
  </Step>

  <Step title="Crie a sua organização">
    Após criar a conta, você cria a **organização** da sua empresa
    direto no app — escolhe nome, slug e descrição. A org já entra
    com um saldo inicial em Stars para você começar a operar sem
    bloqueios.
  </Step>

  <Step title="Convide o time">
    Como owner da org, você convida colegas como membros (Admin /
    Member / Viewer). Cada um precisa receber esse convite intra-org
    para entrar — não há cadastro público.
  </Step>

  <Step title="Conecte um canal">
    WhatsApp (Twilio BYO-key) ou e-mail (Resend / Gmail) — escolha o
    que faz sentido para a sua operação.
  </Step>

  <Step title="Converse com o primeiro agente">
    No chat: peça ao seu Chief of Staff para organizar a semana, ao
    Scout para pesquisar uma empresa, ou ao Marcus para rascunhar um
    primeiro contato.
  </Step>
</Steps>

## Próximos passos

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Quickstart" icon="rocket" href="/pt/quickstart">
    10 minutos do cadastro à primeira conversa real com agente.
  </Card>

  <Card title="Casos de uso" icon="compass" href="/pt/use-cases/overview">
    Por função e por setor — onde os agentes geram valor, com o como e
    o porquê.
  </Card>

  <Card title="Conceitos" icon="book" href="/pt/concepts/organizations">
    Os blocos fundamentais: organizações, agentes, pipelines e Stars.
  </Card>

  <Card title="Agentes" icon="robot" href="/pt/agents/digital-twins">
    Digital Twin (o seu gêmeo), Chief of Staff, e os especialistas
    prontos.
  </Card>
</CardGroup>
